• Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Поцелуй (2022)

Молодой офицер Антон получает приглашение в гости к известному венгерскому барону, у которого есть дочь Эдит, прикованная к инвалидному креслу. Девушка влюбляется в статного Антона, а тот из вежливости и в качестве поддержки ее намерения пройти лечение обещает жениться на ней. Малодушие и страх осуждения со стороны общества толкает Антона на предательство, последствия которого становятся катастрофическими. ...

Год: 2022
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Дания
Жанр: фильм, Драмы, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 116 мин.
Режиссер: Билле Аугуст
3-03-2024, 16:46
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Нерешительный жених (2023)

Профессор Джанни Буридано - всемирно известный философ, Саманта - красивая уборщица в университете, где тот преподает. Несмотря на огромные социальные и культурные различия, Джанни и Саманта влюбляются друг в друга и решают пожениться. Вот только не подозревают, что над ними нависло ужасное проклятие, готовое вступить в силу прямо в день их свадьбы. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Италия
Жанр: фильм, Драмы, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 97 мин.
Режиссер: Джорджо Амато
3-03-2024, 16:45
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Лето во Франции (2023)

Две семейные пары с детьми отправляются в многообещающий отпуск на юг Франции. Во время путешествия супруги решают сделать привал в маленькой живописной деревне. Во время похода по магазинам Уолт, глава одной из семей, неожиданно для себя целует Мари, жену своего друга. Между ними мгновенно вспыхивает страсть, но что же делать с их семьями? Супруги-изменщики придумают хитрый план - нужно влюбить их половинки друг в друга, и тогда все пойдет ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Нидерланды
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 84 мин.
Режиссер: Марк Де Клоэ
3-03-2024, 16:45
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Что бы ни случилось (2021)

Что может быть лучше, чем отчалить от всех проблем на комфортабельном океанском судне из депрессивного Нью-Йорка и пережить на долгом пути в Лондон самые невероятные приключения? В сумятицу, возникающую на корабле, не столько по билетам, сколько волею случая попадают молодой нью-йоркский брокер Билли Крокер, его внезапная любовь Хоуп Харкорт, с которой он едва познакомился накануне, а также аристократичный британский жених этой самой девушки ...

Год: 2021
Качество:
SD

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Великобритания
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Музыкальные, Новинки
Продолжительность: 159 мин. / 02:39
Режиссер: Росс Макгиббон, Кэтлин Маршалл
12-02-2024, 19:36
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Мармелад (2024)

Недавно оказавшийся в тюрьме Барон заводит дружбу с сокамерником, за плечами которого немало побегов. Теперь они вместе вынашивают план побега, а Барон вспоминает историю о том, как он встретил Мармелад, любовь всей своей жизни, и их план - ограбить банк, чтобы обеспечить нормальный уход для больной матери Барона и дать себе шанс долгой совместной жизни, о которой они всегда мечтали. ...

Год: 2024
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Великобритания
Жанр: фильм, Драмы, Комедии, Криминальные, Мелодрамы, Триллеры, Новинки
Продолжительность: 99 мин. / 01:39
Режиссер: Кейр О'Доннелл
12-02-2024, 19:33
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Идеальная зависимость (2023)

Успешный тренер по боксу Сиенна Лейн узнает, что ее бойфренд Джас, действующий чемпион, изменяет ей с ее сестрой. Девушка решает отомстить и соглашается тренировать заклятого врага Джаса, боксера Кайдена — единственного, кто способен сбросить изменника с пьедестала. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: США, Германия
Жанр: фильм, Боевики, Драмы, Мелодрамы, Спортивные, Новинки
Продолжительность: 98 мин. / 01:38
Режиссер: Кастиль Лэндон
12-02-2024, 19:29
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Секрет (2024)

Подающий надежды пианист Ю-джун после травмы запястья возвращается в Южную Корею и поступает в музыкальный колледж в качестве студента по обмену. Услышав мелодию, доносящуюся из старого музыкального класса, он знакомится с девушкой Чон-а. Оба начинают испытывать друг к другу чувства, но Чон-а раз за разом отталкивает Ю-джуна и пугает его странным поведением. ...

Год: 2024
[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Корея Южная
Жанр: фильм, Мелодрамы, Музыкальные, Фэнтези, Новинки, Скоро в кино
Режиссер: Со Ю-мин
11-02-2024, 14:47
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Привет, пап! (2023)

Жизнь любящего отца и его шестилетней дочери круто меняется, когда его любимая выходит замуж за другого. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Индия
Жанр: фильм, Драмы, Мелодрамы, Семейные, Новинки
Продолжительность: 155 мин. / 02:35
Режиссер: Шурьюв
17-01-2024, 23:21
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Мистер и Миссис Икс (2023)

Популярная и невероятно загруженная работой актриса Хван Ё-рэ мечтала отдохнуть и отправилась в отпуск на тихий остров, где внезапно встретила эксцентричного миллионера Джонатана На. Любовь с первого взгляда, свадьба, и девушка осталась жить в его особняке на том самом острове. Семь лет спустя Джонатан и Ё-рэ приезжают в Сеул по делам, и теперь его некогда блистательная супруга напоминает свою бледную тень - забитой и подавленной мужем женщине ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Корея Южная
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 107 мин. / 01:47
Режиссер: Ли Вон-сок
17-01-2024, 23:21
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Мой парень - кот (2023)

Фани, 30 лет, давно отказалась от любви из-за своего тяжелого прошлого. Но однажды за ней начинает ухаживать черный кот, она попадает под чары этого мачо и теряет почти все, что было для нее важно. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Венгрия
Жанр: фильм, Драмы, Комедии, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Режиссер: Rozália Szeleczki
14-01-2024, 16:50
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Сладкая парочка (2023)

Чхи-хо работает на кондитерской фабрике и благодаря своему исключительному таланту уже придумал несколько популярных изделий, но устал от работы и выгорел. Однажды судьба сводит его с позитивной сотрудницей кредитной организации, которая занимается спам-обзвонами, и жизнь обоих начинает играть новыми красками. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Корея Южная
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Продолжительность: 118 мин.
Режиссер: Ли Хан
14-01-2024, 16:50
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Мастер и его муза (2022)

Весной 1912 года молодой венский художник Оскар Кокошка знакомится с недавно овдовевшей Альмой Малер - светской львицей, широко известной в кругах венского общества. Бурный роман Альмы и Оскара служит источником вдохновения для гениального художника - в будущем, крупнейшего представителя австрийского экспрессионизма. Однако, неудержимое влечение друг к другу вскоре начинает разрушать их мир и становится угрозой существованию обоих. ...

Год: 2022
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Австрия, Германия, Швейцария, Чехия
Жанр: фильм, Биография, Драмы, Исторические, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 88 мин. / 01:28
Режиссер: Дитер Бернер
5-01-2024, 00:45
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Природа любви (2023)

Профессор философии София живёт богатой духовной и интеллектуальной жизнью. Вот только с мужем она спит в разных кроватях, а бабочки в животе закончили свой жизненный цикл. Мир женщины встаёт с ног на голову, когда она влюбляется в простого рабочего Сильвена. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Канада, Франция
Жанр: фильм, Драмы, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 110 мин. / 01:50
Режиссер: Монья Шокри
25-12-2023, 20:26
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Рецепт любви (2023)

Эжени и Доден - дуэт одарённых поваров, создающих изысканные блюда, способные впечатлить даже самых лучших шеф-поваров со всего мира. Доден давно влюблен в Эжени и хочет жениться на ней: он решительно намерен завоевать сердце своей возлюбленной, попутно навсегда изменив мир кулинарии. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Франция
Жанр: фильм, Драмы, Исторические, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 145 мин. / 02:25
Режиссер: Чан Ань Хунг
25-12-2023, 20:22
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Мистер Блейк к вашим услугам (2023)

Чопорный английский джентльмен приезжает погостить во французский замок, где он некогда встретил свою первую любовь. С тех пор имение опустело, прислуга разбежалась, а гостя принимают за долгожданного дворецкого. Чтобы вернуть замку и его прекрасной хозяйке былое величие, в распоряжении Мистера Блейка есть видавшее виды оборудование, собутыльник-сторож, беременная домработница и кот. Последний, правда, идеален. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Франция, Люксембург
Жанр: фильм, Драмы, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 100 мин. / 01:40
Режиссер: Жиль Легардинье
25-12-2023, 20:21
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Любовь без памяти (2023)

Поженившись по большой любви, теперь Чон-ёль и На-ра друг друга на дух не переносят. Они подают заявление на развод (после чего по закону должно пройти 30 дней) и, продолжая ругаться за рулём, попадают в аварию, в результате которой обоим отшибает память. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Корея Южная
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 120 мин. / 02:00
Режиссер: Нам Дэ-джун
25-12-2023, 20:14
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Прошлые жизни (2023)

Нора c детства была влюблена в своего лучшего друга. Но связь между ними прервалась, когда девушка уехала из родного города. Она вышла замуж, стала писательницей и теперь живет в Нью-Йорке. Однажды покой Норы нарушает сообщение в социальной сети - ее первая любовь появляется на горизонте спустя 20 лет. Теперь им предстоит провести вместе неделю и решить, кто они друг для друга. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: США
Жанр: фильм, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 105 мин. / 01:45
Режиссер: Селин Сон
25-12-2023, 20:12
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Скарлет (2022)

Вернувшийся с войны солдат Рафаэль узнаёт, что у него родилась дочь Джульетта и умерла жена. Отец с дочерью живут на ферме приютившей их мадам Аделины. Деревенские относятся к ним плохо, поскольку винят Рафаэля в смерти местного лавочника. Однажды Джульетте предсказывают, что когда она вырастет, за ней явятся алые паруса и унесут в другую чудесную страну. ...

Год: 2022
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Франция, Италия, Германия
Жанр: фильм, Драмы, Исторические, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 100 мин. / 01:40
Режиссер: Пьетро Марчелло
25-12-2023, 20:12
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Однажды мы расскажем друг другу все (2023)

Жаркое лето 1990 года, сельская местность Тюрингия, бывшая Восточная Германия. Марии скоро исполнится 19, она живёт со своим бойфрендом Йоханнесом на ферме своих родителей. Когда она сталкивается с Хеннером, фермером по соседству, одного прикосновения достаточно, чтобы разжечь страсть между Марией и упрямым, харизматичным мужчиной вдвое старше её. В атмосфере, полной возможностей, рождается любовь: тайная страсть, полная тоски и желания, ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Германия
Жанр: фильм, Драмы, Исторические, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 129 мин. / 02:09
Режиссер: Эмили Атеф
25-12-2023, 20:11
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Парни с татуировками (2024)

Шоу Лэндон, тихая студентка меда из хорошей семьи, встречает вспыльчивого татуировщика Рула Арчера. У ребят нет ничего общего, но одна вечеринка заканчивается случайной ночью, которую они оба не могут забыть. Ребятам придется преодолеть немало препятствий, чтобы понять, как такая девушка, как Шоу, и такой парень, как Рул, могут быть вместе и не разрушить свою любовь и друг друга. ...

Год: 2024
[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: США
Жанр: фильм, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Режиссер: Ник Кассаветис
23-12-2023, 22:31
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Пять фунтов искупления (2024)

Отсидев срок за убийство, Адам возвращается в свой старый район, чтобы найти сына, который не догадывается о его существовании. Но брат человека, убитого Адамом много лет назад, жаждет мести и пойдет на все. ...

Год: 2024
[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: США
Жанр: фильм, Криминальные, Мелодрамы, Триллеры, Новинки, Скоро в кино
Режиссер: Фил Эллокко
23-12-2023, 22:31
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Сидони в Японии (2023)

Во время книжного турне по Японии у Сидони Персеваль, которую всё ещё преследует призрак её покойного мужа, закручивается роман с таинственным японским издателем. ...

Год: 2023
[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Швейцария, Япония, Германия, Франция
Жанр: фильм, Драмы, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Продолжительность: 95 мин.
Режиссер: Элиз Жирар
23-12-2023, 22:30
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Обнажённая муза Пьера Боннара (2023)

Один из величайших художников нашего времени Пьер Боннар знаменит своими изысканными, полными ярких красок работами. Такой же насыщенной была и его личная жизнь. Таинственная муза, имя которой скрывалось более 30 лет, непрестанно испытывала мастера. Любовь, страсть, измены - их отношения походили на пламя, в котором один из них должен был сгореть. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Франция, Бельгия
Жанр: фильм, Биография, Драмы, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Продолжительность: 122 мин.
Режиссер: Мартен Прово
23-12-2023, 22:30
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Знакомьтесь, пёс (2022)

После расставания с бойфрендом у Диты остаются нет только разбитые надежды и планы на семью, но и активная и любознательная бордер-колли. Дита ненавидит собак и сообщество собачников, не готова гулять каждый день и убирать за ней. Но чувство ответственности и желание справиться с депрессией заставляет героиню вступить в группу любителей собак. И после этого жизнь Диты кардинально меняется. ...

Год: 2022
[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Чехия
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки, Скоро в кино
Продолжительность: 85 мин. / 01:25
Режиссер: Роберт Седлачек
23-12-2023, 22:28
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Иди ко мне, детка (2023)

Одна авантюрная ночь в Нью-Йорке, и жизнь композитора, пребывающего в глубоком творческом кризисе, переворачивается с ног на голову. ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: США
Жанр: фильм, Драмы, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 102 мин. / 01:42
Режиссер: Ребекка Миллер
16-10-2023, 21:58
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Парень для моей жены (2022)

Диего хочет развестись с Люсией, но не знает, как сказать ей об этом. Не в силах сказать ей это в лицо, он обращается к Куэрво Флоресу, знаменитому соблазнителю, который попытается влюбить Лусию, чтобы она сама разорвала свой брак. ...

Год: 2022
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Испания
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 92 мин. / 01:32
Режиссер: Лаура Манья
6-10-2023, 23:32
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн Личная жизнь (2022)

Таэко и ее муж Дзиро счастливо живут размеренной жизнью, пока не происходит событие, которое меняет их быт и делит жизнь на «до» и «после». С этого момента все, что до этого пара считала незыблемым, начинает подвергаться испытаниям на прочность. ...

Год: 2022
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Япония
Жанр: фильм, Драмы, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность: 123 мин. / 02:03
Режиссер: Кодзи Фукада
6-10-2023, 23:23
  • Кинопрофи: 5.295 (207)
  • Кинопоиск: 4.874 (236)
  • IMDB: 4.60 (2080)
Смотреть онлайн В ожидании Дали (2023)

Два брата устраиваются на кухню в захудалый ресторанчик неподалеку от дома Сальвадора Дали. Ими овладевает дух творчества, свободы и любви, а молва о их кулинарных шедеврах разлетается по всей Европе. Однако Дали никак не соизволит оказать честь своим визитом. Что же им еще придумать, чтобы кумир обратил на них свое внимание? ...

Год: 2023
Качество:
FHD (1080p)

[xfgiven_transfer]Перевод: [xfvalue_transfer]
[/xfgiven_transfer] Страна: Испания
Жанр: фильм, Комедии, Мелодрамы, Новинки
Продолжительность:
Режиссер: Давид Пужоль
11-09-2023, 18:52
Популярные
Свежие сериалы
Последние комментарии
Комната смерти (2008) Gregoryreape, 11 августа 2024 21:42

Отличный фильм

Кошки-мышки (2006) Iryna, 30 июля 2024 18:12

Супер фильм

Кошки-мышки (2006) Iryna, 30 июля 2024 18:12

Супер фильм

Вождь орков (2024) BOOOTER, 7 февраля 2024 14:24

Это просто ужас. Если вы слышите такой перевод смело выключайте фильм . Что люди курят когда такое

Поворот не туда. Дом зла (2022) BOOOTER, 7 февраля 2024 14:18

The Price we pay .. Если уж докапываться то переводится как Цена, которую мы платим.. К поворот не

Новости наших друзей